自毕业工作以来,一直有些文字,能够给予我的内心以力量,来鼓励着我在j9九游会真人游戏第一品牌的IC设计之路上不断前行,开拓新的篇章。今天,我首先想分享的,是著名美国诗人罗伯特.弗罗斯特的著名诗集《Mountain Interval》中的一首诗——未走之路(The Road Not Taken)。
The Road Not Taken
BY ROBERT FROST
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
以下译文,来自从事程序设计多年,但英文技术水平有限的本人,所译内容仅供大家参考。
未走之路
黄树林里分叉两条路,
只可惜我不能都踏行。
我,单独的旅人,伫立良久,
极目眺望一条路的尽头,
看它隐没在丛林深处。
於是我选择了另一条路,
一样平直,也许更值得,
因为青草茵茵,还未被踏过,
若有过往人踪,路的状况会相差无几。
那天早晨,两条路都覆盖在枯叶下,
没有践踏的污痕:
原先那条路留给另一天吧!
就算我明知一条路会引出另一条路。
我怀疑我是否会回到原处。
在许多许多年以后,在某处,
我会轻轻感叹:
黄树林里分叉两条路,而我,
我选择了较少人迹的一条,
使得一切多么地不同。
每每读来,回想自己的IC设计之路,都觉得这是一篇为IC工程师们量身定制的诗作。选择IC设计行业,就像是选择了一条“人迹较少”的路,路上或许没有太多的同伴,或许没有外人看起来那么精彩的风景和光环,但这就是你我的选择。
从业多年,有不少人都问过我同一个问题:枯燥的IC设计,日复一日的编程,还有没完没了的找bug,难道你从来没有对自己的选择产生过怀疑吗?其实不然,在我看来,时间是最好的度量器。在不同心境下,它有着不一样的粗细、长短、疏密,所以人们才会说,最美的风景容易消逝,难挨的日子度日如年。这个道理放在工作中,同样成立。
当你怀揣着颗轻松愉悦的心来做IC设计时,指下的键盘是挥斥方遒的宝剑,帮你打怪升级,直到劈开一条通往理想王宫的慷慨大道。当你觉背着负担的硬壳,闷闷不乐低头做事时,工作中的各种小插曲就变成了一根沾着盐水的脏鞭子,一下一下,不曾停歇,抽打在你冰冷的身体。
你越想逃开,它越是步步紧逼。你越觉无趣,它越是变本加厉。
生活的属性是变色龙,它会跟随着人的心情而随时随地更换变装,你沉闷,它身如草灰,你雀跃,它鲜如胭脂。所以要想摆脱这种死气沉沉的枯木境遇,重要的,是首先从自己的内心认识到问题。
既然想度过一个充实而有趣的人生,无非两种选择:一种是选择“从事自己喜欢的工作”,另一种是“让自己喜欢上工作”。
作家龙应台曾在教育儿子的过程中提到过:什么样的工作比较可能给你快乐?
第一,给你意义;第二,给你时间。你的工作是你觉得有意义的,你的工作不绑架你使你成为工作的俘虏,容许你去充分体验生活,你就比较可能是快乐的。当你的工作在你心中有意义,你就有成就感。当你的工作给你时间,不剥夺你的生活,你就有尊严。成就感和尊严给你快乐。
但这些的前提是,你得深入到工作中,去挖掘、去体验、去摸索更适合自己的工作模式。培养一个好的工作模式,可以令你的精神世界容光焕发,与志同道合的同伴们一起做研发,九游会J9·(中国)真人游戏第一品牌总能够从对方的身上找到值得自己学习的闪光点。
还记得在刚刚加入j9九游会真人游戏第一品牌时,和朋友聊起,放弃一个曾经熟悉的环境,去选择一条“人迹罕至”的道路,必然会接受新环境带来的一些挑战。变化固然会让人产生恐惧,但一个人一生有限,要做些有意义的、不让自己将来觉得后悔的事情。选择j9九游会真人游戏第一品牌,就是选择挑战。正因如此,九游会J9·(中国)真人游戏第一品牌敢于拼搏、不惧荆棘,正是九游会J9·(中国)真人游戏第一品牌的选择让j9九游会真人游戏第一品牌人总是显得与众不同!
哪怕你是理科生,或者跟我一样是一个在旁人眼里只会敲键盘的IC设计工程师,你也可以试着去寻找更适合自己的工作模式,一种放松的、诗意的,令你深陷其中,不由愉悦的工作模式,主动去成为自己工作的主宰者,而不是被工作中的“负能量”击垮。如果你也是这么想的,那么来吧,加入j9九游会真人游戏第一品牌,这里有一群“同道中人”等着你的加入!
点击“阅读原文”,加入j9九游会真人游戏第一品牌大家庭!