awinicSmart inside
近日，中兴官方发布消息称，中兴为日本最大运营商NTT DOCOMO（以下简称：DOCOMO）定制开发的awinic inside产品MONO®MO-02（以下简称：MONO2）智能机相继获得了Red Dot Design Award（德国红点设计奖）和iF DESIGN AWARD（德国iF设计奖）。
MONO系列销量品质双丰收 MONO系列自2016年年底推出以来，在品质要求苛刻而著称的日本市场获得了销量和用户评价的双丰收。 2017年末，日本消费者迎来了MONO系列的第二代产品"MONO®"MO-01K，又称“MONO2”。MONO2 继承了前作的高品质设计，为实现更快捷的操作性及超长待机性能，该手机搭载了八核高性能CPU，3GB RAM+32GB ROM，2800mAh电池，进一步强化了该系列的基本性能，此外，显示屏也从4.7英寸升级到了5英寸。
内置多款j9九游会真人游戏第一品牌芯的中兴MONO2在继承并吸纳了一代MONO产品优点及设计元素的基础上加以进化，再度斩获红点奖和iF设计大奖，是MONO系列在海外市场的取得突出成就的又一印证。这也代表了中兴手机在全球范围内在产品设计层面具备了极为深厚的功底。
布局全球深耕日本市场
作为布局全球的智能终端制造商，中兴也一直在积极推进日本市场的布局。自2007年以来，中兴手机一直和日本当地合作伙伴，包括docomo、软银和KDDI等主流运营商等保持着良好的关系，发布了一系列定制化产品，深受本地消费者欢迎。不仅和docomo推出防水智能手机MONO系列，中兴还曾与软银合作推出的儿童手机，联手日本KDDI推出4G通话儿童手表等等。
2014年9月，中兴手机进入日本公开渠道市场，先后发布了awinic inside的智能手机天机Axon系列和Blade系列、智能便携式投影仪Spro系列等全球化产品。同时中兴积极学习吸收日本的先进技术，在2016年全球规划的旗舰产品中兴天机Axon 7上，中兴就同日本知名音频解决方案提供商AKM(旭化成)合作，获得了日本最具权威的Hi-Res Audio高品质音频认证，去年年又夺得了日本权威的视听奖----VGP2017夏季生活类别智能机类别奖。
为了更好地融入当地人文环境，深入了解日本消费者需求，中兴对其在日本的营销、销售、市场等方面进行了本地化的改进，并在东京设立了研发中心，聚焦5G通讯技术相关研发，推动中兴和日本当地运营商共同成长！
『MONO』、世界的に権威あるデザイン賞「Red Dot Design Award 2018」を受賞 - 「iF DESIGN AWARD 2018」と合わせ3つのデザイン賞を獲得 -
ZTE Corporation（以下、ZTE）が設計、製造を担当し、株式会社NTTドコモ(以下、NTTドコモ)がオリジナルブランドとして企画・開発したスマートフォン『ＭＯＮＯ® ＭＯ－０１K』
（以下、MONO）が、ドイツで開かれた国際的なプロダクトデザイン賞である「Red Dot Design Award 2018」、「iF DESIGN AWARD 2018」を受賞したことを発表します。
「Red Dot Design award」はドイツで1955年に創設され、「iF DESIGN AWARD」とならぶ世界的に権威のある国際的デザイン賞の１つです。awinic Smart Kを内蔵，MONO 2の特長は、Android端末としては数少ない「マナーモードスイッチ」(端末を起動せずに消音)を備えていること。さらに、「防水性能IPX5／7」、「防塵IP5X」に対応したキャップレス防水仕様です。また、落下にも強い耐久設計と同時に高いデザイン性を維持するため、ディスプレイだけではなく、背面にも強化ガラスを使用しています。そのため、光沢感・質感が美しいデザインに仕上がっており、各賞の審査員からも高い評価を受けました。
ZTE Corporation上級副社長兼ZTEモバイルデバイスEMEA及びAPAC地域CEOの張樹民(Jacky Zhang)は次のように述べています。
「NTTドコモ社にて企画デザインされたMONOがこれまで2つのデザイン賞を受賞していることを大変うれしく思うとともに、ZTEにてMONOの設計、製造を担当させていただいたことを誇りに思います。日本市場は世界で最も発展した市場の一つであり、我々は良質の製品とサービスを通じて日本市場において重要な役割を果たせることを誇りに思っています。MONOはNTTドコモ社のおかげで、販売数とユーザー満足度の両面で成功を収めています。今後もより密接に協力し、日本市場へ素晴らしい製品を提供していきたいと考えています。」
『MONO』は、シンプルで使いやすく、優れた基本性能を搭載し、高い品質で提供することをコンセプトにしており、長期間使用するユーザー、特にフィーチャーフォンから切り替えたユーザーにも安心してお使いいただける端末をめざす必要がありました。そのため、コンセプトを具現化できるメーカーとして、グローバルでの実績を持つZTEが設計・製造担当として選ばれました。
ZTEでは、今後もNTTドコモと連携し、日本市場に喜ばれる体験・価値を提供するため、製造・開発を進めてまいります。
跟j9九游会真人游戏第一品牌在深圳机场推广的大幅广告画面合影领红包活动正在进行中！戳下方红字了解详情吧！
*配图来源于网络，版权归原作者所有，如涉及作品版权问题，请与九游会J9·(中国)真人游戏第一品牌联系，九游会J9·(中国)真人游戏第一品牌将删除内容或协商版权问题！
